Concours - Termes et Conditions

La participation aux concours de ticinopass sagl est gratuite et n’exige aucun achat ni utilisation de services payants. Le participant n’assume aucune obligation contractuelle ou légale envers ticinopass sagl ou des tiers. Les données fournies par le participant ne sont pas transférées à des tiers ni mises à leur disposition. Seules les personnes majeures et capables juridiquement sont éligibles pour participer à ce concours. La participation n’est pas ouverte aux employés de ticinopass sagl, ni à leurs membres de famille, ni aux agences engagées par ticinopass sagl ou leurs employés. En participant à un concours, le participant déclare accepter les règles du concours :

1. Protection des données

ticinopass sagl informe le participant que ses données personnelles (y compris les adresses électroniques, noms, adresses postales, etc.) ne sont pas transférées à des tiers ni mises à leur disposition. Une exception est faite en cas de victoire, où le participant donne expressément son consentement à la publication de son nom. En participant, le participant consent expressément à ce que son adresse e-mail soit conservée par ticinopass sagl et utilisée à des fins statistiques. Le participant accepte que les données qu’il fournit puissent être utilisées à des fins de marketing. Les données fournies sont conservées pour l’envoi de la newsletter. Les destinataires de la newsletter peuvent se désinscrire à tout moment via le lien fourni dans la newsletter.

2. Participation

Pour participer valablement au tirage au sort, le participant doit avoir pris part au concours et s’être inscrit via le formulaire ou les étapes du concours spécifiées dans le concours. Ces informations sont automatiquement transmises à ticinopass sagl. Aucun achat n’est requis. Le concours commence et se termine comme indiqué dans l’article correspondant. Les prix seront tirés au sort parmi tous les participants à la fin de la période de concours. Les gagnants seront déterminés par tirage au sort.

3. Notification et détermination des gagnants

Après la détermination des gagnants, ceux-ci seront informés du gain par écrit à l’adresse indiquée ou, dans le cas de concours en ligne, par message direct.

4. Paiement

Le prix est attribué uniquement aux gagnants. Le prix est attribué exclusivement sous forme de prix en nature. Aucun échange ou paiement de la valeur du prix n’est possible. Le prix sera automatiquement traité et/ou envoyé par ticinopass sagl après réception des nouvelles du gagnant. Le risque lié au prix en nature est donc transféré au gagnant. Le gagnant est personnellement responsable de déclarer toute taxe associée au prix.

5. Disqualification du concours

ticinopass sagl est en droit d’exclure des participants du concours pour des raisons légitimes, comme la violation des termes et conditions du concours, l’influence sur le concours, la manipulation, etc.

6. Recours juridique

Aucune correspondance ne sera échangée à propos du concours. Le recours juridique est exclu. Il n’existe aucun droit juridiquement exécutoire à la remise, au paiement ou à l’échange du prix. Le droit suisse est exclusivement applicable.

7. Modifications des conditions de participation et fin du concours

ticinopass sagl se réserve le droit de modifier à tout moment les termes et conditions du concours, la participation ou le tirage au sort. En outre, ticinopass sagl se réserve le droit de mettre fin ou d’interrompre le concours à tout moment. Cela s’applique en particulier lorsqu’il existe des raisons susceptibles de perturber ou d’empêcher la tenue prévue du concours.

8. Limitations de responsabilité

Dans la mesure permise par la loi, toute responsabilité de ticinopass sagl est exclue.

9. Clause de divisibilité

Si certaines dispositions des termes et conditions du concours sont invalides ou inapplicables, cela n’affectera pas la validité des autres dispositions. Les dispositions invalides ou inapplicables doivent être remplacées par des dispositions valides et applicables dont les effets se rapprochent le plus de l’objectif poursuivi par ticinopass sagl. En cas de divergence entre les versions allemande, française, italienne et anglaise des présents termes et conditions du concours, la version italienne est considérée comme faisant foi.

Ces termes et conditions de participation peuvent être modifiés à tout moment par ticinopass sagl.

EXTERNAL_SPLITTING_BEGIN
EXTERNAL_SPLITTING_END